MFUMC-USA Mission Team In Chimbote. Mar-2012. Day-1

--------------- English Version ---------------

ONE MORE TIME, "ABCD CHIMBOTE" Project coordinated the visit to Chimbote of a new MFUMC misssion team from Georgia-USA. Team members were here to support some community activities, meet potencial partners (local organizations or foreign ones running their projects in this city) and try to partner with them in order to perform future community initiatives together. The first day we visited Santa Ana Medical Post where a team of voluntary health professionals belonging to American assistance organization LAMA (Los Amigos Medical Aid) were holding a medical campaign.

MFUMC leaders talked to LAMA leaders, Mr. Tony Brama and Mrs. Dorothy Brama -organizers of this medical event- about health projects they hold in Chimbote and the possibility to partner to perform medical campaigns together in the future. We then visited the house of a humble family to inquiere about conditions its members are living in and canalize some kind of support.

--------------- Versión en Español ---------------

EQUIPO MISIONERO DE MFUMC-USA VISITA CHIMBOTE. Mar-2012. Día-1

UNA VEZ MÁS, EL PROYECTO "ABCD CHIMBOTE" coordinó la visita a Chimbote de un nuevo equipo de misiones de MFUMC de Georgia-USA. Los miembros del equipo estuvieron aquí para apoyar algunas actividades comunitarias, conocer potenciales socios (organizaciones locales o extranjeras que ejecutan sus proyectos en ésta ciudad) e intentar unir esfuerzos con ellos para desarrollar juntos futuras iniciativas comunitarias. El primer día visitamos la Posta Médica Santa Ana donde un grupo de profesionales médicos voluntarios pertenecientes a la organización norteamericana de apoyo social LAMA (Los Amigos Medical Aid) estuvieron realizando una campaña médica.

Los líderes de MFUMC conversaron con los líderes de LAMA, Sr. Tony Brama y la Sra. Dorothy Brama -organizadores de éste evento médico- acerca de los proyectos de salud que vienen ejecutando en Chimbote y la posibilidad de unir esferzos para realizar campañas médicas en el futuro. Después, visitamos la casa de una familia humilde para ver las condiciones en las cuales viven sus miembros y canalizar algún tipo de ayuda.

[ENGLISH] Click here or on the image below to see the pictures.

[ESPAÑOL] Click aquí o en la imagen de abajo para ver las fotos.