MFUMC-USA Mission Team In Chimbote. Mar-2012. Day-2

--------------- English Version ---------------

ON THE SECOND ACTIVITY DAY of MFUMC mission team, we all went to a community located close to father Jack's parish where we helped build a estera house for a homeless family. Among family members there were some children who not only needed a safe place where to live but medical care and support for them to be able to attend school. After that we visited San Pedro University Polyclinic to give, as gratitude, English dictionaries sent by sister Dolores to health staff that helped us in the medical campaign held there.

We also visited Chimbote ROTARY Club facility to express our thankfulness to its president and officials for their ongoing support to our community projects; at the same time, we strengthened our fellowship and renewed our commitment to continue working together on future community initiatives.

--------------- Versión en Español ---------------

EQUIPO MISIONERO DE MFUMC-USA VISITA CHIMBOTE. Mar-2012. Día-2

EN EL SEGUNDO DÍA DE ACTIVIDADES del equipo misionero de MFUMC, fuimos a una comunidad ubicada cerca a la parroquia del sacerdote Juan donde ayudamos a consutruir una casa de estera para una familia que no la tenía. Entre los miembros de familia habían niños quienes no solo necesitaban un lugar seguro donde vivir sino cuidado médico y apoyo para que puedan asistir al colegio. Después de eso visitamos el Policlínico de la Universidad San Pedro para entregar, como muestra de gratitud, diccionarios de inglés enviados por la hermana Dolores al personal de salud que nos apoyó en la campaña médica realizada allí.

También visitamos las instalaciones del ROTARY Club de Chimbote para expresar nuestro agradecimiento a su presidenta y oficiales por su apoyo continuo a nuestros proyectos comunitarios; al mismo tiempo, fortalecimos nuestro compañerismo y renovamos nuestro compromiso de seguir trabajando juntos en futuras iniciativas comunitarias.

[ENGLISH] Click here or on the image below to see the pictures.

[ESPAÑOL] Click aquí o en la imagen de abajo para ver las fotos.