CHOI Summer School 2011: Computing Classes

At CHOI computer center

WITH THE PURPOSE of offering more learning options to the children, adolescents, young people and adult of humble communities surrounding Fr. Jack Davis' parish here in Chimbote, CHOI Summer School 2011 also featured its computing classes for those interested in learning from how to operate a computer to the proper use of the most popular computer programs. Classes developed, with 35 students, at the computer center of CHOI computing program, which often offers training on this area to the community.

This course started on January 24 and was taught by Miss Silvia Floriano, who is in charge of the computer center since 2010. She is a graduated of Dollars For Scholars and Leaders For Tomorrow program of CHOI, having studied the technical career of computing. Here are the topics of the course:

• COMPUKIDS: Computing classes for children aged from 6 to 13 years old.
• Basic Course: Windows, Word, Excell, PowerPoint 2007 for young people and adult starting to operate a computer.
• Graphic Design: For young people and adult. It was taught by a graphic designer.

This was another way in which CHOI was contributing to education of people, but this time focused on computing.

--------------- Traducción al Español ---------------

ESCUELA DE VERANO CHOI 2011: CLASES DE COMPUTACIÓN

Niños aprendiendo computación

CON EL PROPÓSITO de ofrecer más opciones de aprendizaje a los niños, adolescentes, jóvenes y adultos de las comunidades humildes localizadas alrededor de la parroquia del padre Juan aquí en Chimbote, la Escuela de Verano de CHOI 2011 también presentó sus clases de computación, a aquellas personas interesadas en aprender desde cómo operar una computadora hasta el uso adecuado de los programas de computadora más populares. Las clases se desarrollaron, con 35 estudiantes, en el centro de cómputo del programa de computación de CHOI, el cual ofrece regularmente capacitación en esta área a la comunidad.

Éste curso empezó el 24 de enero y la enseñanza fue dicatada por la Srta. Silvia Floriano, quien está a cargo del centro de cómputo desde el 2010. Ella es ex becaria del programa Dólares para Escolares y Líderes del Mañana, ahora graduada, habiendo estudiado la carrera técnica de computación. Éstos fueron los temas del curso:

• COMPUKIDS: Clases de computación para niños entre las edades de 6 a 13 años.
• Curso Básico: Windows, Word, Excell, PowerPoint 2007 para jóvenes y adultos que empiezan a operar una computadora.
• Diseño Gráfico: Para jóvenes y adultos. Ésta clase fue dictada por un diseñador gráfico.

Ésta fue otra manera enla cual CHOI estuvo contribuyendo a la educación de las personas, pero esta vez enfocada en la computación.