On Wednesday August 14th a sewing workshop was opened at facilities of Villa María Methodist Church in Nuevo Chimbote district. This initiative was an effort of the Ladies Ministry of the church whose present leader is Sr. Patricia Romero, who planned to put working sewing machines the congregation had by offering sewing classes for free not only for members of the church but community's. The Nuevo Chimbote Distric Municipality (NCDM) provided a teacher and this way all was ready for classes to start out. The opening day, besides the presence of the teacher and members of the church and community, NCDM Social Programs sub-management head Cecilia Vásquez Quesquén was also present and expressed her satisfaction to support this initiative in favor of community.
On the other hand, the church pastor Elar Tapia expressed his heartfelt gratitude to the municipality for supporting this project. The sewing classes will be offered twice a week and last until December this year existing possibility to set up another sewing workshop next year. For this ceremony, Municipality provided snacks and donated notebooks to each participant.
--------------- Traducción al Español ---------------
CLASES DE COSTURA PARA MIEMBROS DE LA COMUNIDAD
El miércoles 14 de agosto se aperturó un taller de costura en las instalaciones de la Iglesia Metodista de Villa María ubicada en el distrito de Nuevo Chimbote. Esta iniciativa fue un esfuerzo del Ministerio de Damas de dicha iglesia cuya actual líder es la hna. Patricia Romero quien planeó poner a trabajar las máquinas de coser con las que contaba la congregación ofreciendo clases de costura gratuitas no sólo a los miembros de la iglesia sino a la comunidad en general. La Municipalidad Distrital de Nuevo Chimbote (MDNC) proveyó una profesora y de este manera todo quedó lista para el inicio de las clases. El día de la inauguración, además de la presencia de la profesora y miembros de la iglesia y la comunidad, también estuvo presente la sub-gerente de Programas Sociales de la MDNC Lic. Cecilia Vásquez Quesquén quien expresó su satisfacción al apoyar esta iniciativa a favor de la comunidad
Por otro lado, el pastor de dicha iglesia Elar Tapia expresó su profundo agradecimiento a la Municipalidad al apoyar este proyecto. Las clases de costura se llevarán a cabo dos veces a la semana y terminarán el mes de diciembre de este año existiendo la posibilidad de organizar otro taller de costura el próximo año. Para esta ceremonia, la Municipalidad proveyó los bocaditos y donó un cuaderno de apuntes a cada asistente.
Click on the image below or on the link to see more PICTURES. (Haga click en la imagen de abajo o en el enlace para ver más fotos)
No hay comentarios:
Publicar un comentario