Hearing-Aids Donation For People Of Chimbote City And Nearby Communities

August 14th through 19th, Chimbote Rotary Club, under "Live Rotary, change lives" motto, was accomplishing with the second phase of Rotary/Starkey "Gift of Hearing" Project called "SO THE WORLD MAY HEAR" which includes donation of hearing aids for the around 3000 beneficiaries from Chimbote and nearby communities who passed the first phase of the project that included the Ear Impression process for making molds of the ear canal. This project is carried out considering 5 Peruvian northern cities belonging to the 4465 Rotarian District: Iquitos, Chimbote, Trujillo, Piura and Chiclayo and will benefit 10468 people from all ages having the need to improve their hearing sense.

The project was made possible thanks to the partnership with Excelsior and Chanhassen Rotary Clubs from Minnesota-USA and the invaluable support of the STARKEY HEARING FOUNDATION which has donated all hearing aids and been in each of the 5 Peruvian cities -together with 36 health professionals from the USA in charge of their Coordinator Frederic Rondeau and led by its founder Williams Austin and his wife Tany-, providing hearing aids and setting them up properly for each person. This foundation carries out this type of aid in different parts of the world where poverty has presence and basically wherever people need to hear.

This project also considers donation of batteries, training on their use and monitoring activities that will be in charge of Chimbote Rotary Club, after this event. There were different kind of people who were helping out for this campaign to be held here in Chimbote such as members of Rotaract/Interact, medical professional, volunteers and good-hearted people who this way helped accomplishing the goal: "So The World May Hear" and thus contributing "So Humanity Is Underway".

--------------- Traducción al Español ---------------

DONACIÓN DE AUDÍFONOS PARA CHIMBOTE Y COMUNIDADES VECINAS

Del 14 al 19 de agosto el Club Rotary de Chimbote bajo el lema "Vive Rotary, Cambia Vidas" estuvo cumpliendo con la segunda fase del proyecto "Regalo de la Audición" Rotary/Starkey llamado "PARA QUE EL MUNDO PUEDA OIR", que incluye la donación de audífonos para alrededor de 3000 beneficiarios de Chimbote y comunidades vecinas quienes participaron en la primera fase del proyecto que incluía el proceso de Impresión del Oído para la elaboración de los moldes del canal del oído. Este proyecto se lleva a cabo considerando 5 ciudades del norte de Perú: Iquitos, Chimbote, Trujillo, Piura y Chiclayo y beneficiará a 10468 personas de todas las edades que tienen la necesidad de mejorar su sentido de la audición.

El profecto fue posible gracias a la alianza con los Clubs Rotary Excelsior y Chanhassen de Minnesota-USA y al invaluable apoyo de la FUNDACIÓN STARKEY PARA LA AUDICIÓN que ha donado todos los audífonos y ha estado en cada una de las 5 ciudades peruanas -junto con 36 profesionales de la salud de EE.UU. a cargo de su coordinador Frederic Rondeau y liderado su fundador Williams Austin y su esposa Tany-, proveyendo audífonos y configurándolos correctamente para cada paciente. Esta fundación lleva este tipo de ayuda a diferentes partes del mundo donde existe pobreza y básicamente donde las personas necesitas el regalo de la audición.

Este proyecto también considera la donación de baterías, capacitación sobre su uso y actividades de monitoreo a cargo del Club Rotary de Chimbote, después de este evento. Para que esta campaña se realice aquí en Chimbote se contó con el apoyo de miembros de Rotarac/Interact, profesionales médicos, voluntarios y gente de buen corazón quienes de esta manera ayudarón a cumplir el objetivo: "Para Que El Mundo Pueda Oír" y así colaboraron "Para Que la Humanidad Esté En Marcha".

Click on the image below or on the link to see more PICTURES. (Haga click en la imagen de abajo o en el enlace para ver más fotos)