miércoles, 30 de agosto de 2017

Medical Care On The Outskirts Of Town. Third Day. Sep-2016

----------------------------- English Version -----------------------------

On this third day, people of all ages from different surrounding communities continued to come down to the site of the medical campaign seeking relieve and get better their health. On the other side, after being attended by pediatricians, tittle ones spent a nice time by singind, dancing, playing, etc. and receiving presents in the show for children hosted by sister Loyda Valverde and her crew.

We thank you sister Loyda for her participation in this community service activity and also one of the Nuevo Chimbote town councilwoman Beatriz Madrid.


----------------------------- Versión en Español -----------------------------

Atención Médica en las Afueras de la Ciudad. Tercer Día. Set-2016

En este tercer día, personas de todas las edades de las diferentes comunidades circundantes siguieron llegando al lugar de la campaña médica buscando aliviar y mejorar su salud. Por otro lado, después de ser atendidos por los pediatras, los pequeños pasaron un tiempo agradable cantando, bailando, jugando, etc. y recibiendo regalos en el show para niños dirigido por la hermana Loyda Valverde y staff.

Nuestra gratitud a la hna. Loyda por su participación en esta actividad de apoyo comunitario así como también a la regidora de la Municipalidad de Nuevo Chimbote Beatriz Madrid. (Anterior y Siguiente día)

Ver fotos.




No hay comentarios:

Publicar un comentario