Water For 25 de Mayo Community Through A Well

Water distribution point

HERE IN CHIMBOTE, one of the many settlements comprised by people in need is 25 de Mayo. As a new community, its members are doing their best for its residents to count on provision of basic services that allow them live with dignity. One of the issues needing to be urgently solved is: Water Supply. We all need water every single day. Families in 25 de Mayo do a great effort to be provided with this liquid element but unfortunately water they receive is not enough. Some months ago a Mission Team, belonging to the Marietta First United Methodist Church (MFUMC) from Georgia-USA and leaded by Br. Forrest Cate and Br. Brian McNair, came down to Chimbote to fulfill its agenda of community work, which is part of the strategy of Asset-Based Community Development (ABCD) they are starting executing here in this city.

On their trip, they took time to visit 25 de Mayo settlement and the soup kitchen running there. Many residents of this neighborhood receive their meal there. As a product of this visit, they shared in their country the need for water supply existing in this community. Mr. Brian McNair, who also is a member of Marietta Rotary Club, shared about this need in his club as well. Subsequently, Marietta Rotary Club, provided funds for a well to be built in the soup kitchen of 25 de Mayo neighborhood and this way community families may count on water supply all the time.

In time, the well was built and presently the whole community have access to the distribution point of water located outside the soup kitchen. Thank you for your support American friends!!

--------------- Traducción al Español ---------------

AGUA PARA EL ASENTAMIENTO HUMANO 25 DE MAYO A TRAVÉS DE UN POZO

Agua del pozo

AQUÍ EN CHIMBOTE, uno de los muchos asentamientos humanos formado por gente necesitada es 25 de Mayo. Como una nueva comunidad, sus miembros están haciendo su mejor esfuerzo para que sus residentes cuenten con la provisión de los servicios básicos que les permita vivir con dignidad. Uno de los asuntos que necesita resolverse urgentemente es: La provisión de agua. Todos necesitamos agua cada día. Las familias en 25 de Mayo hacen un gran esfuerzo para ser provistos con este líquido elemento pero desafortunadamente el agua que ellos reciben no es suficiente. Hace algunos meses un equipo de misiones, que pertenece a la Primera Iglesia Metodista Unida de Marietta (MFUMC) de Georgia-USA y liderado por el Hno. Forrest Cate y el Hno. Brian McNair, llegaron a Chimbote a cumplir con su agenda de trabajo comunitario, el cual es parte de la estrategia de Desarrollo Comunitario Basado en Capacidades (ABCD) que ellos están empezando a ejecutar aquí en esta ciudad.

En su viaje, ellos se tomaron un tiempo para visitar el asentamiento humano 25 de Mayo y el comedor que funciona allí. Muchos residentes de este barrio reciben su alimentación de allí. Como un producto de ésta visita ellos compartien en su país la necesidad de abastecimiento de agua que existe en ésta comunidad. El Hno. Brian McNair, que también es miembro del Rotary Club de Marietta, adicionalmente compartió sobre está necesidad con su club. Consecuentemente, el Rotary Club de Marietta, proveyó los fondos para que se construya un pozo en el comedor del barrio 25 de Mayo y de esta forma las familias de la comunidad puedan contar con abastecimiento de agua permanentemente.

En el tiempo, el pozo fue construído y actualmente toda la comunidad tiene acceso al punto de distribución de agua localizado en la frontera del comedor. ¡¡Gracias por su apoyo amigos americanos!!

Click on the image below or on the link to see more PICTURES. (Haga click en la imagen de abajo o en el enlace para ver más fotos)