Planning To Purify Water

Water storage tanks

IN 1ro DE MAYO neigborhood, in Nuevo Chimbote district, south of Chimbote, is located the Christian School "Cristo Redentor", an educational organization devoted to provide academic formation -considering Christian values- to the children and young people living around it and in nearby communities. This institution offers its servicies in three levels: Kindergarten, Primary School and High School. Presently its student population is about 200 students. One of its sources of water supply, is a well that was built inside the school in order to provide with this liquid element to students all along.

On the other hand, as part of its support activities for community development of Chimbote and surrounding communities -in the areas of medical care, clean water supply, housing, addiction prevention and recovery, leadership training, etc- a mission team of Marietta First United Methodist Church (MFUMC) from Georgia-USA, is intending to install a water purifier at this school during its upcoming mission trip to Chimbote, next month.

To fulfill this purpose, the ABCD Project is performing coordination activities and required arrangements prior to installation. The school Board of Directors, in the person of its president Mr. Luis, thanked the initiative of the MFUMC American missionaries and are willing to assist this good work.

--------------- Traducción al Español ---------------

PLANEANDO PURIFICAR AGUA

Cover of the well

EN EL PUEBLO JOVEN 1ro de Mayo del distrio de Nuevo Chimbote, al sur de Chimbote, esta ubicado el colegio cristiano "Cristo Redentor", una organización educativa dedicada a proveer formación académica -considerando los valores cristianos- a niños y jóvenes que viven en la misma comunidad y en aquellas cercanas. Esta institución ofrece sus servicios en tres niveles: Inicial, Primaria y Secundaria. Actualmente su población estudiantil es aproximadamente 200 estudiantes. Una de sus fuentes de provisión de agua es un pozo construído en el mismo colegio para proveer este líquido elemento a los estudiantes todo el tiempo.

Por otro lado, como parte de sus actividades de apoyo al Desarrollo Comunitario de Chimbote y sus comunidades circundantes -en las áreas de salud, provisión de agua potable, vivienda, prevención y recuperación de adicciones, formación de líderes, etc- un equipo misionero de la Primera Iglesia Metodista Unida de Marietta (MFUMC), del estado de Georgia-USA, está planeando instalar un purificador de agua en este colegio durante su próxima visita a Chimbote, el siguiente mes.

Para cumplir este propósito, el Proyecto ABCD esta realizando las actividades de coordinación y los preparativos requeridos antes de su instalación. El directorio del colegio, en la persona de su presidente Sr. Luis, agradeció la iniciativa de los misioneros americanos de MFUMC y están dispuestos a apoyar esta buena obra.

Click on the image below or on the link to see more PICTURES. (Haga click en la imagen de abajo o en el enlace para ver más fotos)