jueves, 20 de agosto de 2015

Visiting Institutions Providing Community Services. Jul-2010 Day-1

ONE MORE TIME, a MFUMC mission team from Georgia-USA visited our city Chimbote to fulfill its community agenda which was set up by ABCD CHIMBOTE Project. This time activities included visit to some local institutions providing communities services and also involvement in a 2-day sport tournament at Bruces Polysport. The firts day, we met the Mayor of Nuevo Chimbote Dr. Valentín Fernández who say to us that Municipality will assist this sport event. Then, we went to Our Lady of Perpetual Help parish where we met father Jack Davis who invited us to a street tour during which he shared how his ministry started and services it offers to the needy.

In the afternoon we visited Hospital Regional Of Chimbote and after talking to the director and some administrative and health staff members about conditions in which health services are offered, water samples were taken in order to determine its quality and provide purifiers, if needed.

--------------- Traducción al Español ---------------

VISITA A INSTITUCIONES QUE PROVEEN SERVICIOS COMUNITARIOS. Jul-2010 Día-1

UNA VEZ MÁS, un equipo misionero de MFUMC de Georgia-USA visitó Chimbote para cumplir su agenda comunitaria definida por el Projecto ABCD CHIMBOTE. Ésta vez las actividades incluyeron visita a instituciones proveedoras de servicios comunitarios y participación en un torneo deportivo de dos días en el Polideportivo de Bruces. El primer día, nos reunimos con el alcalde de Nuevo Chimbote Dr. Valentín Fernández quien nos dijo que la Municipalidad apoyará este evento deportivo. Luego, nos dirigimos a la Parroquia Nuestra Señora del Perpetuo Socorro donde nos reunimos con el padre Juan Davis quien nos invitó a un tour por las calles durante el cual nos compartió sobre el inicio de su misión y los servicios que ofrece a los necesitados.

En la tarde, visitamos el Hospital Regional de Chimbote y después de conversar con el director y personal administrativo y asistencial sobre la condiciones en que se ofrecen lo servicios de salud, se tomaron muestras de agua para determinar su calidad y proveer purificadores, si fuera necesario.

Click here or on the image below to see the pictures. (Haga click en el enlace o en la imagen de abajo para ver las fotos)




No hay comentarios:

Publicar un comentario