----------------------------- English Version -----------------------------
A cheerful American young people group of MFUMC came down to Chimbote to get involved into some community activities, make Peruvian friends and get to know a little bit more about respective cultures and faith. After a 7-hour bus ride from Lima they prepared to perform their first activity of the mission: environmental care by sowing small trees on the outside of a school. Then, we went to the Villa María Methodist church for the second activity: performing a VBS teaching children and teens Christian values and principles.
At night, one Group member studying Psychology, Morgan Raines, visited Compassion in Action Support Group providing spiritual and emotional aid to those facing some adjustment in life. We thank Chimbote ROTARY club for supplying small trees and natural fertilizer. (Next day)
----------------------------- Versión en Español -----------------------------
Jóvenes Americanos Realizan Actividades Comunitarias en Chimbote. May-2013
Un animoso grupo de jóvenes norteamericanos de MFUMC visitaron Chimbote para realizar algunas actividades comunitarias, hacer nuevos amigos peruanos y conocer un poco más de las respectivas cultures y fe. Después de 7 horas de viaje desde Lima, se prepararon para su primera actividad: protección del medio ambiente sembrando árboles en el exterior de un colegio. Luego, fuimos a la Iglesia Metodista de Villa María para la segunda actividad: realizar una escuela bíblica para niños y adolescentes enseñándoles los valores y principios cristianos.
En la noche, una integrante del grupo estudiante de psicología, Morgan Raines, visitó el Grupo de Apoyo Compasión en Acción que provee soporte espiritual y emocial a aquellos que experimentan algún tipo de ajuste en la vida. Agradecemos al Club ROTARY de Chimbote por suministrar los arbolitos y el abono natural. (Siguiente día)
[ENGLISH] Click here or on the image below to see the pictures.[ESPAÑOL] Click aquí o en la imagen de abajo para ver las fotos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario