domingo, 24 de abril de 2016

Connecting With Local Community Organizations. Mar-2013

----------------------------- English Version -----------------------------

If you have read the blog's description you realized our philosophy is to make a contact network of diverse organizations -willing to put at service of others their assests-, in order to work together performing different community activities in places where needed the most for the benefit of population. That being so, our strategic partner MFUMC from USA, sent a group of people to visit and connect with local organizations contacted previously by ABCD CHIMBOTE. So, we started visiting San José Elementary school where some months ago a water purifier was installed.

We then headed to Santa Ana Medical Post where carried out a medical campaign a year earlier, after that visited to CHOI non-profit, Cristo Redentor School, Villa Maria Methodist Church, Chimbote ROTARY Club and Compassion in Action Support Group.

----------------------------- Versión en Español -----------------------------

Conectando Con Organizaciones Comunitarias Locales. Mar-2013

Si ha leído la descripción del blog, se ha dado cuenta que nuestro esfuerzo es formar una red de contactos de diversas organizaciones -dispuestas a poner al servicio de los demás sus capacidades-, para trabajar juntos realizando diferentes actividades comunitarias donde más se necesite a favor de la población. Siendo así, nuestro socio estratégico MFUMC de USA, envió un grupo de personas a visitar y conectar con organizaciones locales contactadas por ABCD CHIMBOTE previamente. Así, empezamos visitando el colegio San José donde instalamos un purificador de agua.

Luego fuimos a la Posta Médica Santa Ana donde realizamos una campaña médica el año anterior, después visitamos la ONG CHOI, el colegio Cristo Redentor, la Iglesia Metodista de Villa María, el Club ROTARY de Chimbote y el Grupo de Apoyo Compasión en Acción.

[ENGLISH] Click here or on the image below to see the pictures.

[ESPAÑOL] Click aquí o en la imagen de abajo para ver las fotos.




No hay comentarios:

Publicar un comentario