miércoles, 22 de febrero de 2017

Second Day. American And Peruvian Youth Work Together On Community Activities. June-2016

----------------------------- English Version -----------------------------

On this mission trip, our American brothers decided to build two rooms at the place of a Christian humble woman named Yolanda since her house was in bad conditions. So, after materials were bought, missionaries helped building plywood walls on the floor concrete, made previoulsy. In the afternoon we all visited "Nueva Vida" Christian and Missionary Association in Las Delicias, Nuevo Chimbote where children learnt Christian Principles and Values and about God's love through fun activities.

At the same time, a nurse and team member, Sheilah Woods, was measuring blood pressure and glucose levels for free at church facilities. Then, the American mission team leaders, the host pastor Raul Meza and myself had a meeting with the manager of Santa Province Municipality, Architect Edgar Tapia, who was interested in knowing about activities our visitors perform and how Municipality can help us in future community projects. (Previous and Next day)


----------------------------- Versión en Español -----------------------------

Segundo Día. Jóvenes Norteamericanos y Chimbotanos Realizan Juntos Actividades Comunitarias. Jun-2016

En esta visita, nuestros hermanos americanos decidieron construir dos habitaciones en la vivienda de una humilde hermana cristiana, Yolanda, cuya casa no se encuentra en buenas condiciones. Así, después de comprar los materiales, los amigos misioneros ayudaron a hacer las parecedes de contraplacado a levatarse sobre el piso de contreto hecho previamente. En la tarde visitamos la Asociación Cristiana y Misionera "Nueva Vida" en Las Delicias, Nuevo Chimbote donde los niños aprendieron los principios y valores cristianos y sobre el amor de Dios a través de actividades divertidas.

Al mismo tiempo, una enfermera del equipo misionero, Sheilah Woods, estuvo midiendo gratuitamente la presión arterial y glucosa en la iglesia. Luego, los líderes misioneros, el pastor de la iglesia Raul Meza y mi persona tuvimos una reunión con el Gerente de la Municipalidad Provincial del Santa quien estuvo interesado en conocer las actividades que nuestros hermanos de USA realizan aquí y cómo el municipio puede apoyarnos en futuros proyectos comunitarios. (Anterior y Siguiente día )

Ver fotos.




No hay comentarios:

Publicar un comentario