domingo, 26 de febrero de 2017

Third Day. American And Peruvian Youth Work Together On Community Activities. June-2016

----------------------------- English Version -----------------------------

On this day the American mission team carried out several activities. In the morning we visited a local church in Costa Verde settlement, Nuevo Chimbote, where a VBS was held. Children spent a good time as learning about God's inconditional love for all of us. Then, the team headed to Yolanda's house to help out in the building of the rooms. In the afternoon, two more VBS's were held, at churches located in Pueblo Libre and Esperanza Alta neighborhoods in Chimbote.

Simultaneously, Sheilah Woods, American nurse, continued providing blood pressure and glucose measurement service to attendees, for free. At night, we participated in youth service at Villa María Methodist church. (Previous and Next day)


----------------------------- Versión en Español -----------------------------

Tercer Día. Jóvenes Norteamericanos y Chimbotanos Realizan Juntos Actividades Comunitarias. Jun-2016

Éste día, el equipo misionero se involucró en varias actividades. En la mañana visitamos una iglesia local en el Asentamiento Humano Costa Verde en Nuevo Chimbote donde realizaron una Escuelita Bíblica en la cual los niños pasaron un buen tiempo mientras aprendían del amor de Dios por todos. Luego, fuimos a la casa de Yolanda a apoyar en la construcción de las habitaciones. En la tarde, realizaron dos Escuelitas Bíblicas más, en las iglesias en los barrios de Pueblo Libre y Esperanza Alta en Chimbote.

Al mismo tiempo, Sheilah Woods, enfermera americana, siguió brindando servicio de medida de presión sanguinea y glucosa a los asistentes gratuitamente. En la noche participamos en el servicio de jóvenes en la Iglesia Metodista de Villa María. (Anterior y Siguiente día )

Ver fotos.




No hay comentarios:

Publicar un comentario