Helping A Little Girl Out To Improve Her Vision

----------------------------- English Version -----------------------------

Throughout the health campaign In Nuevo Chimbote, there were some patients that needed emergency and specialized medical attention which were referred to local health institutions. Among them there was a family mother who wanted desperately talk to the mission leader, Dolores Wilkirson, about her daughter who had vision problems -preventing her from attending school- and thus needed a pair of special glasses to be able to see clearly. Unfortunately her parents had not enough resources to buy them cause they were very expensive.

Dolores shared about this need with her mission companions and together could get some money which was given to ABCD CHIMBOTE to make sure the fund will be used for the benefit of the kid. So, the girl's parents and myself accompanied her to see the specialist and buy her glasses. She can now see clearly and attend school. They are all very grateful with the missionaries.

----------------------------- Versión en Español -----------------------------

Ayudando A Una Niña A Mejorar Su Visión. Set-2013

Durante la campaña médica realizada en Nuevo Chimbote, hubieron algunos casos especiales que fueron referidos a las instituciones de salud locales. Entre ellos el caso de una madre de familia que quería conversar urgente y desesperadamente con la líder de la misión, Dolores Wilkirson, acerca de su hija que tenía problemas de visión -impidiéndole ir al colegio- y por lo tanto necesitaba un par de lentes especiales para poder ver. Lamentablemente sus padres no los podían comprar debido al elevado costo.

Dolores compartió esta necesidad con sus compañeros de misión y se pudo obtener el recurso el cual fue entregado a ABCD CHIMBOTE para asegurarse que sea usado para tal propósito. Así, los padres de la niña y mi persona la acompañamos a ver al especialista y comprar sus lentes. Ahora ella puede ver claramente y asistir al colegio. Ellos están muy agredecidos con los misioneros.

[ENGLISH] Click here or on the image below to see the pictures.

[ESPAÑOL] Click aquí o en la imagen de abajo para ver las fotos.