Second day Of Medical Campaign In Nuevo Chimbote. Sep-2013

----------------------------- English Version -----------------------------

On the second day of community approach, American and Peruvian health professionals continued to provide medical care in the following specialties: general medicine, pediatrics, gynecology, obstetrics, audiology, odontology, psychology, nutrition, breast examination, colposcopy, fluoridation, triage pharmacy and reading glasses donation. There has been a great quantity of people that needed this kind of glasses who had not resources to get them by themselves.

We want to express our gratitude to NUEVA VIDA C.M.A. and ROTARACT volunteers. (Previous and next day)

----------------------------- Versión en Español -----------------------------

Segundo Día de Campaña Médica En Nuevo Chimbote. Set-2013

En el segundo día de enfoque comunitario, profesinales de salud peruanos y americanos continuaron proveyendo servicio médico en las siguientes especialidades: medicina general, pediatría, gineco-obstetricia, audiología, odontología, psicología, nutrición, examen de mamas, colposcopía, fluorización, triaje, framacia y donación de lentes de lectura. Ha habido una gran cantidad de personas necesitando este tipo de lentes quienes no podían obtenerlos por sí mismos.

Queremos expresar nuestra gratitud a los voluntarios de A.C.Y.M. NUEVA VIDA y ROTARACT. (Día anterior y siguiente)

[ENGLISH] Click here or on the image below to see the pictures.

[ESPAÑOL] Click aquí o en la imagen de abajo para ver las fotos.