Inviting Entrepreneurs To Business Training

Susy and a client of  CHOI's Micro
Lending program

IN ORDER TO promote entrepreneurial culture and develop business skills in Chimbote residents; Commerce and Production Chamber of Santa Province, Development Finance Corporation (COFIDE) and Corporate Talent Organizational Consultant, within framework of the partnership subscribed among them, set up a series of training events for free on different topics related to the business area, which were headed to micro and small entrepreneurs and people interested in that field. Each topic was developed on Thursdays night during 9 weeks at Commerce Chamber facilities located in Chimbote.

On the other hand, the Micro Lending program from CHOI -granting loans to people longing start a small business or improve an existing one- in its concern to provide not only loans but tools assisting its borrowers in their efforts to advance their business; was promoting, encouraging and inviting its clients to participate at this training program to acquire knowledge and apply it to their own businesses.

One of the scholars of CHOI's educational program Dollars For Scholars and Leaders For Tomorrow, Susy Meza -studying accounting- was willing to visit houses of clients of CHOI's Micro Lending program to let them know on this training program by handing them out invitation and training meetings schedule. I was assisting Susy as she visited the program clients.

--------------- Traducción al Español ---------------

INVITANDO A EMPRENDEDORES A CAPACITACIÓN

Invitando a cliente del
prog. de préstamo de CHOI

CON EL PROPÓSITO de promover la cultura emprendedora y el desarrollo de capacidades de negocio en la población de Chimbote; la Cámara de Comercio y Producción de la Provincia del Santa, la Corporación Financiera de Desarrollo (COFIDE) y la Consultora Empresarial Talento Corporativo, dentro del marco del acuerdo suscrito entre ellos, organizaron una serie de eventos de capacitación gratuita sobre diferentes temas relacionados al área de negocios, el cual estuvo dirigida a los micro y pequeños empresarios y a las personas interesadas en ese campo. Cada tema fue desarrollado los jueves por la noche, durante 9 semanas, en el auditorio de la Cámara de Comercio ubicado en Chimbote.

Por otro lado, el programa de micro préstamo de CHOI -que otorga préstamos a las personas que desean empezar un pequeño negocio o mejorar uno existente- en su preocupación de proveer no sólo préstamos sino herramientas que apoyen a sus prestatarios en sus esfuerzos de hacer progresar sus negocios; estuvo promoviendo, animando e invitando a sus clientes a participar en este programa de capacitación para adquirir conocimientos y aplicarlos a sus propios negocios.

Una de las becarias del programa educativo de CHOI Dólares para Escolares y Líderes del Mañana, Susy Meza -estudiante de contabilidad- estuvo dispuesta a visitar las casas de los clientes del programa de Micro Préstamos de CHOI para informarles sobre este programa de capacitación entregándoles la invitacion y el cronograma de las reuniones de capacitación. Estuve apoyando a Susy en sus visitas a los clientes del programa.

Click on the image below or on the link to see more PICTURES. (Haga click en la imagen de abajo o en el enlace para ver más fotos)