MFUMC Mission Team visits Chimbote. Feb-2011 Day-1 Morning

MFUMC mission team talking to
Jorge Villar, CHOI E.D.

NOT LONG AGO this year, a mission team of Marietta First United Methodist Church (MFUMC) from Georgia-USA, comprised by 9 people, visited Chimbote to perform community activities. Over the last ten years, many mission teams from MFUMC have regularly visited Chimbote to specially carry out strengthening programs for Christian faith by working with children (through VBS), young and adult people, teaching them Biblical values and principles. They were also supporting the building of a Christian school in Nuevo Chimbote. Two years ago, they became interested in expanding their scope; now, they are also focused on communities and their needs.

To assist communities located in and around Chimbote, in their development efforts, MFUMC started the setting-up process for the ABCD Chimbote Project ("Asset-Based Community Development Chimbote Project"). ABCD assumes that successful community building depends on rediscovering and mobilizing resources already present in any community. These resources include the skills and resources of individuals, the power of voluntary associations, the array of local institutions, the physical infrastructure, and the local economy. The key point is to establish a contact network to mobilize resources where they are needed.

Focused on this mission, the MFUMC mission team and me, the ABCD Chimbote project representative, were carrying out community activities. The first day in the morning, we visited ACAF and CHOI, two Peruvian non-profits operating under Los Amigos American non-profit direction. Then, we visited Santa Ana medical post, the Ballesteros family's papercrete house, San Gerónimo workshop and the soup kitchen in 25 de Mayo neigborhood to see the water purifier previously installed by another MFUMC team. After that, we went to Monte Chimbote community to analyze the possibility to install a water purifier there.

--------------- Traducción al Español ---------------

EQUIPO MISIONERO DE MFUMC-USA VISITA CHIMBOTE. Feb-2011 DAY-1 EN LA MAÑANA

MFUMC mission team in ACAF
Peruvian non-profit

NO MUCHO TIEMPO atrás en este año, un equipo misionero de la Primera Iglesia Metodista Unida de Marietta-Georgia-USA (MFUMC), formado por 9 personas, visitaron Chimbote para realizar actividades comunitarias. En los últimos 10 años, varios equipos misioneros de la MFUMC han visitado Chimbote para llevar a cabo programas de fortalecimiento de la fe cristiana, trabajando con niños (en las Escuelas Bíblicas de Verano), jóvenes y adultos, enseñándoles los valores y principios cristianos. También, estuvieron apoyando la construcción de un colegio cristiano en Nuevo Chimbote. Desde hace dos años, se interesaron en expandir su ámbito de acción; now, también se enfocan en las comunidades y sus necesidades.

Para apoyar a las comunidades en y alrededor de Chimbote, en sus esfuerzos de desarrollo, MFUMC empezó el proceso de creación del Proyecto ABCD Chimbote ("Proyecto de Desarrollo Comunitario Basado en Capacidades en Chimbote"). ABCD asume que el desarrollo comunitario exitoso depende en redescubrir y movilizar los recursos ya existentes en cualquier comunidad. Éstos recursos incluyen las habilidades y recursos de las personas, el poder de las asociaciones de voluntarios, la matriz de instituciones locales, la infraestructura física y la economía local. El punto clave es establecer una red de contactos para movilizar los recursos donde se necesiten.

Enfocado en esta misión, el equipo de misiones y yo, representante del proyecto ABCD Chimbote, estuvimos desarrollando actividades comunitarias. El primer día por la mañana, visitamos ACAF y CHOI, dos ONGs peruanas que operan bajo la dirección de la ONG Americana Los Amigos. Luegom visitamos la Posta Médica Santa Ana, la casa de papercrete de la familia Ballesteros, el taller San Gerónimo, y el comedor de la invasión 25 de Mayo para ver el purificador de agua previamente instalado por otro equipo de la MFUMC. Después de eso, fuimos a la comunidad Monte Chimbote para analizar la posibilidad de instalar un purificador de agua allí.

Click on the image below or on the link to see more PICTURES. (Haga click en la imagen de abajo o en el enlace para ver más fotos)