----------------------------- English Version -----------------------------
On this day, the whole health team continued providing medical dental care, flu vaccine and donating reading glases and meds to children, youth and elders coming from surrounding settlements, at Nueva Vida church from 8:30am to 5:00pm. It was encouraging to see Peruvian volunteers from different organizations (churches, clubs, etc.) offer up their time and skills in order to help us out serve people broken in health.
At night, we celebrated an American team member's birthday and thanked God for everything He let us do during the day. (Previous and Next day)
----------------------------- Versión en Español -----------------------------
Segundo Día de Campaña Médica para Pobladores de Invasiones. Oct-2015
En este día, el equipo de salud continuó brindando atención médica, dental, vacuna contra la gripe y donando lentes de lectura y medicina a niños, jóvenes y adultos de los asentamientos humanos vecinos, en la Asociación Cristiana y Misionera (Iglesia) NUEVA VIDA desde las 8:30am hasta las 5:00pm. Fue alentador ver voluntarios peruanos de diferentes organizaciones (iglesias, clubs, etc.) ofrecer su tiempo y habilidades y así apoyar nuestro objetivo de servir a nuestros hermanos y hermanas quebrantados en su salud.
En la noche, celebramos el cumpleaños de un miembro del equipo norteamericano y agradecimos a Dios por todo lo que nos permitió hacer durante el día. (Anterior y Siguiente día)
No hay comentarios:
Publicar un comentario